注册流程

从下列图标中选择下载适合的文件格式注册表

doc doc
 PDF 格式              DOC 格式

使用条款

注册条件

在Stralang注册语言课程,必须完全遵守以下条例。

登记注册

预注册

预注册针对所有需要办理长期签证(见法国入境居留条例)以及希望保留本校注册资格的学生。

预注册可以通过互联网,邮寄或前台三种方式直接办理:

1.仔细阅读注册条款及条件
2.填写提交报名表格,签字并且注明日期
3. 预注册证明前需先支付所选课程总费用的100欧作为预注册费,其中50欧将作为材料费,恕不退还。
4.请将您的付款凭证复印件邮寄我们(转账或汇票)

在收到您的付款证明后的48小时内,我们学校将尽快和您联系,并通过电子邮件或传真的形式书面确认,附上收件具体时间。

正式注册

正式注册,学生需要符合以下条件和准备以下材料

  • 不小于16周岁
  • 持有效护照,保证护照长期签证页干净,一目了然(欧盟内学生持身份证)
  • 按要求填写好注册表格
  • 高中文凭的公证翻译件
  • 一张本人标准照,背面署名
  • 缴清所有的学费

价格明细:(不含增值税)

  • 学费:根据不同的课程设置(半强化班,标准班,强化班和应用班)
  • 材料费(恕不退还)

全部学费付清后,您将会收到注册证明

付款方式

  • 远程支付:方式包括银行转账支付(如下);或者使用抬头写明l’Institut STRALANG的汇票或支票形式。如果您使用的是邮政汇票,请附上邮局收据。

Code Banque银行代码

Code Guichet分行代码

N° de compte

帐号

Domiciliation

地址

30087

33005

00020170601 – 50

CIC Est
3 place Dauphine 67100 Strasbourg/France

Bénéficiaire收款人 :
Institut STRALANG

IBAN国际银行账号 : FR 76 3008 7330 0500 0201 7060 150
BIC/SWIFT : CMCIFRPP

  • · 银行转帐: 

注:所有银行手续费由学生本人承担,不包括在实际收取的学费之内

 重要:
=> 在银行汇款后,请通过邮寄,电子邮件,或传真将您的银行转账单复印件(注明您的名字)及时发给我们,以便登记在案

  • 前台付款: 

您可以通过支票或现金的方式到我校直接付款。此外,所有材料均邮寄到以下地址:STRALANG 16 rue Jean-Henri Schnitzler 67000 Strasbourg/France;或传真到+33 (0)3. 88. 31. 48. 38

注册证明

只有在所有学费付清后,您才将会收到预注册或注册证明。

定价
管理部门有权更改价目,时间以及课程设置,恕不另行通知

解约与退款

合约生效后将不会延期或退还费用。除以下特殊情况 : 拒签,具有医生证明的严重疾病,经官方部门证实的近亲死亡(父母,兄弟,姐妹,子女)或严重的意外伤害。

如发生上述任何一种情况,我们将无条件退换学费

只接受书面的解约请求,如果在课程开始前的30天内发生不可抗力事件需要解除合同或者提前解除合约,我们学校将会在审核接受其请求的情况下,退还50%的费用。因工作变动为由申请解约的,我们将不视其为不可抗力。

一旦正式注册并且学生已经开始上课,无论何种理由要求解约,我们都不会退还其学费

本校有权在任何时候调整(更改或取消)课程安排。学校在发现有必要调整课程安排时,会尽可能的最大限度的给予弥补。

私人课程:因学生方原因导致课程延期或取消,需在上课前头一天的中午12点前及时告知我们,否则将视为缺勤,后果由学生承担。

法国法定节假日/学校非开放日

学校在法国法定节假日以及每学年的休假星期里不对外开放。具体日期请注意学校告示栏。

图像使用

本校可以根据需要(学校介绍插图,网站插图等),在学生本人不反对的情况下,给学生们拍照,并且使用这些相片。我们将在注册时征求学生的建议。

查阅电脑档案权限

学生注册登记时的信息资料,仅限于学生本人授权的自然人或法人才有资格查阅。
根据1978年1月6日的第78号-17法律条文规定,在需要时,所有学生有权向学校查看并修改学生本人信息。

签证

申请法国入境长居签证条件不同于旅游签证。入境人员要遵守法国政府的要求(护照,签证,长居),购买个人保险(以防事故,疾病,人才失业),并且出示一系列文件。

注意!入法签证应在正式上课前至少两个月提出申请办理,否则时间不够。

基本准则:

  • 如果您在法时间不超过3个月,您将不需要签证。
  • 如果您在法逗留3个月以上的时间,你将需要办理签证。 

欧洲经济共同体成员国的公民入境法国不用办理签证。相反,其他国家的学生需持签证才能入境,应该在办理注册手续及付款前咨询申请来法签证。

缴纳注册报名费后,学生将会收到预注册证明。如遇签证被拒签,其费用将会退还(其中50欧元的材料费恕不退还)。

如遇需要提前结束课程,所有已经开始的课程均有学生承担。因晚到或提前离开而损失的课程,我们概不退还任何费用 。

一旦您的银行汇款到账,我们将立即发给您所选课程的预注册证明(签证必备)。

注意:如果获得签证的时间比预期时间推迟了,在足够材料证明的情况下,我们可以接受将您的开课日期向后调整。建议您详细咨询所在国的法国教育服务中心(CAMPUSFRANCE),签证流程和时间将会因为各国实际情况,个人情况(职业,家庭,资金)而不同。

有任何情况,请及时联系我们获取更多的信息。

保险

赴法之前,请确认已经购买相应的健康和旅行保险。我们建议您购买一套完整的保险产品(包括意外事故险,健康险,交通险等)。本校对学生自行出游后果不承担任何法律责任。(必备文件)

结业

课程结束后本校将会颁发给学生结业证书。请务必在上课的最后一个星期向学生处申请此证书,只有出勤率达到70%以上的学生才有资格获得。所有长时间缺勤和无正当理由的缺勤都将会是受到市政相关部门的警告。参加本校的学习,务必遵守学校内部的规章制度。

本校学生感言

跟着我们

STRALANG aims to teach you French in the best way in a cheerful and comfortable environment with its experienced and dynamic teaching staff.

CLICK FOR FRENCH COURSE PRE-REGISTRATIONS

Stralang于2009年创建,是一所以新式方法教授语言的新式学校。我们重视口语时间和写作练习。9人一班的安排让课程更生动,充满活力。

当来到斯堡这座欧洲的首都,和我们一起发现探索这个有着丰富历史底蕴,充满文化气息和大学氛围的城市。加入我们Stralang,成为斯堡每年10 000外国留学生中的一员。

我们机构接受各个年龄段和各个语言级别的 法语学习者。 加入我们,享受我们带来的高品质教学,并在有效可靠的方式下 学习语言。